Sprüche in der Kategorie
Amerikanische Sprichwörter
Bitte unten eine der Unterkategorien auswählen:
Amerikanische Sprichwörter Sprüche
Weisheiten und Sprüche in der Kategorie Amerikanische Sprichwörter
Finden Sie hier die 89 besten Amerikanische Sprichwörter Sprüche

Man ist nur einmal jung.
Aber wie lange dieses eine Mal dauert, das ist die Frage.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Für alles gibt es eine Arznei
ausser gegen Tod und Steuern
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Leiden sind manchmal ein Segen in Verkleidung
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Erfahrung bezahlt man teuer,
obwohl man sie gebraucht billiger haben könnte.
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Willst du etwas gut gemacht haben,
so tue es selber!
aus Kanada
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Räder, die quietschen, bekommen das meiste Fett.
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Der Mensch wird - wie der Bach - krumm,
wenn er stets nur den geringsten Widerstand sucht.
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Sich einen Spaß zu leisten ist mehr wert,
als sechs Pfennige in der Tasche zu behalten.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Jeder Dummkopf mag zu Geld kommen,
aber um es zu behalten,
braucht es einen klugen Mann
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wer die ganze Nacht geschlafen hat,
hat das Recht,
sich am Tag auszuruhen.
aus Kuba
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Zukunft - das ist die Zeit, in der du bereust,
dass du das, was du heute tun kannst, nicht getan hast.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wichtig ist nicht, dass man im Leben jemand ist,
etwas hat oder nach etwas aussieht.
Wichtig ist, dass man etwas tut, etwas aufbaut,
etwas verändert.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Geld macht nicht glücklich, aber es gestattet uns,
auf verhältnismäßig angenehme Weise unglücklich zu sein.
amerikanische Weisheit
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wir brauchen die Nächte um die Sterne zu entdecken.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Geht der Weg über das Gebirge, nimm ein altes Maultier!
Vielleicht trägt es dich nicht, aber es kennt den Pfad.
aus Chile
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Die Leiter des Erfolges
kann man nicht mit den Händen
in den Hosentaschen erklimmen
Sprichwort aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Mich durchströmt Wärme, wenn ich mich an die Tage erinnere, die noch kommen werden
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Fremde Fehler beurteilen wir als Staatsanwälte,
die eigenen als Verteidiger.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Höchsten Stolz beweist ein Mensch,
der das Gute auch dann tut, wenn es niemand bemerkt.
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Aus Stolz geht die Krabbe seitwärts.
aus Jamaica
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Willst du dir ein Haustier zulegen so bedenke:
Für einen Hund bist du Familienmitglied.
Eine Katze betrachtet dich als Personal.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Zivilcourage ist das, was von einem Menschen übrig bleibt,
wenn der Chef das Zimmer betritt.
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Der gute Vorsatz ist ein Gaul,
der oft gesattelt, aber selten geritten wird.
aus Mexiko
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Die einen haben Takt, die anderen sagen die Wahrheit.
aus USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Die Kunst Eltern zu sein besteht darin,
dann zu schlafen,
wenn das Baby nicht hinguckt.
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wie wenig wir wissen, erkennen wir,
wenn unsere Kinder anfangen zu fragen.
amerikanisches Sprichwort
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Narren lernen, wenn sie lernen, auf eigene Kosten.
Der Kluge lernt auf Kosten der Narren.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Keine Frau kann aus einem Narren einen Weisen machen,
aber jede Frau kann aus einem Weisen einen Narren machen.
aus Argentinien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wenn ich allein träume,
ist es nur ein Traum.
Wenn wir gemeinsam träumen,
ist es der Anfang der Wirklichkeit
Sprichwort aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Träumt einer allein, ist es nur ein Traum.
Träumen viele gemeinsam,
ist es der Anfang von etwas Neuem.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Der Mann ist ein wilder Fluß, die Frau ein stiller See.
aus Kanada
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Wir sollten uns weniger bemühen,
den Weg für unsere Kinder vorzubereiten,
als unsere Kinder für den Weg.
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wahre Freundschaft ist wie eine Seele,
in zwei geteilt,
um in zwei Körpern zu wohnen.
aus Mexiko
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Die Kuh sagt nicht "Danke" zur Weide.
aus Haiti
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Andere zu kritisieren ist mitunter eine Möglichkeit,
sich selbst in ein besseres Licht zu setzen.
aus Mexiko
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Der Pechvogel
stirbt sogar an einem Grießbrei
aus Peru
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Einem anderen ein Bein zu stellen macht mehr Spaß
als ihm auf die Füße zu helfen.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Die Angst ist ein schlechter Ratgeber,
aber ein guter Spion.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Der Unterschied zwischen existieren und leben
liegt im Gebrauch der Freizeit.
amerikanische Weisheit
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Frauen, Priester und Hühner sind nie zufrieden.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Früher bekam ein Mann eine Frau,
die kochen konnte wie ihre Mutter.
Heute bekommt er eine Frau,
die trinken kann wie ihr Vater.
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Gold wird durch Feuer geprüft,
die Frau durch Gold,
der Mann durch die Frau.
Redensart aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Einsamkeit lässt Dichter und Philosophen entstehen.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Die Liebe gleicht einem Ring
und ein Ring hat kein Ende.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Der Mann ist das Haupt der Familie,
und die Frau ist der Hut darauf.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Die Waage unterscheidet nicht zwischen Gold und Blei.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Unter Pflicht verstehen wir meistens das,
was andere tun sollen.
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Ein wahrer Freund ist einer,
der im Winter Badeurlaub an einem Traumstrand macht,
und dir keine Ansichtskarte schickt.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wer seinen Kopf verlor,
merkt den Verlust als letzter.
aus USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Der Vorsichtige schreibt sein Versprechen auf eine Schiefertafel.
aus Mexiko
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Eine halbe Wahrheit ist eine ganze Lüge.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Kannst du die Presse nicht schlagen,
dann schlag dich auf ihre Seite!
ams Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Wer zu schwach ist, dir zu nutzen,
ist noch stark genug, dir zu schaden
aus Costa Rica
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Jeder hat drei Vorgesetzte:
Gott, den Chef, die Frau.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Die Undankbarkeit unserer Kinder
erinnert uns an die Liebe unserer Eltern.
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Wenn der Kummer zu tief für's Weinen ist,
kann er ein Lied auf unsere Lippen bringen.
aus Mexiko
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wir kommen nur, um zu schlafen,
wir kommen nur, um zu träumen.
Es ist nicht wahr, es ist nicht wahr,
dass wir zum Leben auf die Erde gekommen sind.
aus Mexiko
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Ein Baby ist der Mutter Anker;
weiter als das Ankertau kann sie nicht kreisen.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Am warmen Kamin träumt es sich gut vom Schneesturm.
Aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Bankiers sterben nicht.
Sie verlieren das Interesse am Leben.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Wer im Bette liegt, ist ein braver Mann.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

In der Liebe musst du dreimal geben,
bevor du einmal nehmen darfst.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Wer dem Erfolg auf den Grund geht,
findet Gelassenheit
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Geschicklichkeit ist besser als Kraft
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Das Leben ist kurz,
aber ein Lächeln ist nur die Mühe einer Sekunde.
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Liebe zum Geld erzeugt die eine Hälfte
der Übel in dieser Welt, Mangel an Geld die andere.
aus Amerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Eile ist die Mutter der Unvollkommenheit.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Manche Leute glauben jedem.
Vorausgesetzt, er flüstert.
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Vom gefällten Baum machen alle Kleinholz.
aus Mexiko
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Mein Hund ist mein Freund,
meine Frau ist mein Feind
und mein Sohn ist mein Herr
aus Argentinien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wie kann man die Liebe einer Frau behalten?
Indem man sie nicht zurückgibt.
aus USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Umsonst ist gut.
Es sei denn, du bezahlst damit.
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Willst du einen guten Ruf haben,
so triff niemals die Sonne in deinem Bett
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Der Vater ist der Gast im Hause.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Gold wächst nicht auf Bäumen.
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Auf Kredit kaufen heißt,
die Ernte des nächsten Jahres berauben.
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Das Wasser, das du nicht trinken kannst, lass fließen
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Lobe den Rat der Frauen, aber richte dich nicht nach ihm.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Eine gewisse Reibung zwischen den Generationen
ist unvermeidlich;
denn die Jugend und die Alten
wiegen sich im Besitze der Antworten,
und das Mittelalter hat die Fragen am Hals.
aus den USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Halte dich nicht für den König der Landstraße,
du bist nur ihr Sklave.
unbekannt
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Wie wild der Fluss auch ist, er fließt in seinen Ufern,
wie zahlreich die Menschen auch sind,
sie leben dennoch nach den Gesetzen.
aus Mexiko
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Bildung ist das, was übrig bleibt, wenn man das vergessen hat, was man gelernt hat. Wer rechtzeitig gewarnt wurde, ist halb schon gerettet
aus Chile
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Ein prahlerischer Fluss hat noch keinen ersäuft
aus Jamaika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Ein nebliger Morgen ist noch kein wolkiger Tag.
aus USA
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Eine Blume kann man abschneiden,
aber den Frühling kann man nicht aufhalten.
aus Südamerika
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Lieber Sohn eines Armen
als Sklave eines Reichen.
aus Brasilien
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Wenn Du die Straße überquerst, achte auf die Autos, nicht auf die Ampeln.
New Yorker Weisheit
Sprüche Amerikanische Sprichwörter


Es ist besser, Deine Zeit zu verlieren, als Deinen Charakter.
aus Jamaica
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch

Die Dummheit tötet Dich nicht,
aber sie bringt Dich ins Schwitzen!
aus Haiti
Sprüche Amerikanische Sprichwörter
Kurzer Spruch